[1] - [2] - [3] - [4] - [5] - [6] - [7] - [8]


 

„DAJE SE NA ZNANJE”

 ČETVRTI PUT U ČOKI

  

U nedelju, 11. oktobra, na čistini preko puta Starog parka u Čoki, po četvrti put će se održati Međunarodni festival dobošara „Daje se na znanje“.

Ove godine će Festival koji je prethodnih godina trajao dva, pa i tri dana, biti jednodnevni. Manifestacija počinje u popodnevnim časovima, tj, kako su organizatori predvideli, posle nedelj- nog ručka. U 15 časova će uz lagane note orkestra „Ego“ iz Zrenjanina, svaki namernik, Čokanin, kao i dragi gost moći da okusi nešto od slatkih i slanih specijaliteta koje će za tu priliku umesiti naše majke i bake. U blizini će čekati i karuce i fijakeri koji će sve zainteresovane provesti po Čoki.

Dobošari, autentični i oni koji bi voleli to da budu i koji žele da se oprobaju u izveštavanju na dobošarski način, otpočeće svoje nadmetanje u 16 časova, kada se Festival zvanično otvara. Da doboš ne mora biti samo pomoćnik u oglašavanju i muzički instrument, pokazaće vredne domaćice iz Čoke i okoline koje će spremiti doboš torte, omiljenu poslasticu mnogih od nas. Proglašenje najboljih torti se predviđa u 17 časova, nakon takmičenja dobošara. Dok se pripremi polazak karnevalske povorke bubnjara koja iz godine u godinu predstavlja sve zanimljiviji događaj u okviru Festivala i pravu atrakciju za publiku, na bini će okupljene zabavljati orkestar „Ego“. Kao i prošle godine, očekujemo da će se na čelu povorke naći i jedan od naših najboljih bubnjara, ujedno i specijalni gost Festivala dobošara – Dragoljub Đuričić. Nešto kasnije saznaće se i ko je najbolji dobošar.

Muzički program u predvečernjim i večernjim satima biće ispunjen zvucima kako domaće, tako i strane pop muzike koju će izvoditi grupe „Mali princ“ iz Novog Sada i „Highfly“ iz Sente, da bi se ovogodišnji festival završio nastupom grupe „Remorkeri“ iz Novog Sada, koji će nas zabavljati pesmama Đorđa Balaševića.

Sa željom da nas u nedelju bude što više i da se lepo provedemo, srdačan pozdrav od KIU „Čokanski dobošari“.

 

NEGYEDSZER IS

„KÖZHÍRRÉ TÉTETIK” CSÓKÁN

 

Október 11-én, vasárnap Csókán a Régi parkkal szembeni té­ren negyedszer is megszervezik a „Közhírré tétetik” Kisbírók Nemzetközi Fesztiválját.

Az előző évektől eltérően, amikor két, sőt három napig is tartott, az idei fesztivál egynapos lesz. Az eseménysorozat a kora délutáni órákban kezdődik, ahogyan azt a szervezők eltervezték, a vásárnapi ebéd után.

15 órától a nagybecskereki Ego zenekar dallamaival a háttérben, a fesztivál helyszínére látogatók megkóstolhatják környékünk jelleg­zetes ételeit, nagymamáink és édesanyáink sós és édes süteményeit. A közelben fiákerek és lovasfogatok várják az érdeklődőket, akik úgy döntenek, hogy sétafogattal néznek körbe Csókán.

A kisbírók, úgy azok az autentikusak, mint az újdonsültek, akik ki szeretnék magukat próbálni a tájékoztatás ilyennemű formájában 16 órától mérettetnek meg, közvetlenül a fesztivál megnyitója után.

Amikor pedig a kisbírók dobjai elcsendesülnek, kihirdetik a leg­jobb Dobos tortáknak, sokunk kedvencének járó díjakat, melyeket csókai és a környező településeken élő asszonyok sütnek. 18 óra kö­rül indul a dobosok karneváli felvonulása, talán az egész fesztivál központi eseménye, mely évről évre egyre nagyobb tömegeket vonz Csóka utcáira. Ahogyan tavaly, úgy az idén is számítanak a szervezők az ország leg­jobb dobosának, Dragoljub Đuričićnek a részvételére, aki egyben méltán a fesz­tivál kiemelt díszvendége is. A karneváli fergeteg után hirdetik ki az idei fesztivál legjobb kisbíróit.

Amint azt már a közönség megszok­hatta, a fesztivál nem múlhat el jó zene nélkül. A kora esti óráktól a fesztivál kö­zönségének az újvidéki „„Mali Princ”, a zentai „Highfly” valamint a nagybecs­kereki „Remorkeri” zenekar játszik is­merős hazai és külföldi dallamokat.

Annak reményében, hogy vasárnap minél többen szórakozhassunk közösen és még többen legyünk, mint az előző években, fogadják a Csókai Kisbírók TME szivélyes üdvözletét.


IV MEĐUNARODNI FESTIVAL DOBOŠARA

„DAJE SE NA ZNANJE“

– PROGRAM FESTIVALA –

15h KONCERT ORKESTRA „EGO“ /ZR/

16h OTVARANJE FESTIVALA

TAKMIČENJE DOBOŠARA

17h PROGLAŠENJE NAJBOLJIH DOBOŠ TORTI

17.15 KONCERT ORKESTRA „EGO“ /ZR/

17.30 POLAZAK KARNEVALSKE POVORKE BUBNJARA

18.30 PROGLAŠENJE NAJBOLJIH DOBOŠARA

19h KONCERT GRUPE „MALI PRINC“ /NS/

20h KONCERT GRUPE „HIGHFLY“ /SENTA/

21h KONCERT GRUPE „REMORKERI“ /NS/


[1] - [2] - [3] - [4] - [5] - [6] - [7] - [8]