[1] - [2] - [3] - [4] - [5] - [6] - [7] - [8] - [9] - [10] - [11] - [12]
Sve ivlji rad u samoupravi
Samouprava u novom sastavu prevazilazi početne potekoće
Čokanska samouprava, većinska koalicija, izgleda da je prevazila početne potekoće koje su je snale nakon lokalnih izbora i raspodele funkcija i čini se da će ona moći uspeno raditi, barem po rečima predsednika optine Predraga Mijića koji je ujedno i pokrajnski poslanik Demokratske stranke, a takođe vodi lokalni odbor Demokratske stranke.
- U ime Demokratske stranke mogu da izjavim da smo prevazili početne potekoće, nesporazume i razmimoilaenja miljenja i stavova, prema tome, danas vladajuća većinska koalicija koju sačinjava Mađarska koalicija i Demokratska stranka mnogo bolje funkcionie. Početne nedostatke i zaostatke u radu smo prevazili i trudimo se da ih efikasno prebrodimo redovnim zasedanjem optinskog veća, razmatranjem pitanja koja se moraju reiti i usklađivanjem naih stavova i miljenja. Sa ciljem to efikasnijeg rada samouprave su u prolom periodu sazvana i odrana redovna i vanredna zasedanja skuptine. Uspeli smo da postignemo kompromis oko najvanijih pitanja koja se tiču svih građana optine. Po mom miljenju, ba ova spremnost za kompromis je najveće postignuće, jer bez nje samouprava ne bi mogla funkcionisati.
- Koja su prioritetna pitanja i odluke koje se moraju doneti, a tiču se nae optine?
- Napokon, posle dve godine rada smo uspeli da izdamo u najam 40 posto zemljita koje je u dravnom vlasnitvu. Zbog nezadovoljavajućeg i ponegde neregulisanog katastarskog popisa, nije lako evidentirati poljoprivredno zemljite u dravnom vlasnitvu, a bez potrebne dokumentacije do sada nismo ni mogli razmiljati o izdavanju ovog zemljita. Planiramo da krajem novembra odrimo javnu licitaciju ovog zemljita spremnog za davanje u zakup, na kojoj će zainteresovani moći otvoreno da licitiraju i predaju svoje ponude, a ne u zatvorenim kovertama.
I dalje ćemo se truditi da delimo stipendije naim studentima sa teritorije optine, naravno po naim mogućnostima, ali pravo za stipendiju će imati studenti samo sa akreditovanih fakulteta i od druge redovne godine svojih studija. Do sada smo isplaćivali 2500 dinara mesečno. Isplaćujemo takozvane kadrovske stipendije čiji najveći mogući iznos moe biti 6000 dinara bez PDV-a. Kadrovske stipendije mogu zatraiti oni studenti koji studiraju smer koji je zatraen od strane institucija, a ova ista institucija je finansirana iz optinskog budeta.
- Mnoge u optini, a naročito u Padeju, zanima kuda će prolaziti put koji vodi
ka novom mostu izgrađenom na Tisi?
- Nov most na Tisi je u interesu i nae optine i naravno, moramo na najbolji mogući način smisliti kako da uključimo Padej u saobraćaj preko ovog mosta. Uskoro se zavrava izgradnja mosta, a naa optina bi trebalo da izgradi put od 6 kilometara koji naravno ne moemo finansirati iz svog budeta, jer je Čoka i danas jedna od najsiromanijih malih optina u Srbiji. Po planovima novi put ne bi prolazio kroz centar Padeja, nego na periferiji naselja, du Zlatice i kanala DTD sve do pruge. Pored pruge put bi stigao do elezničkog prelaza i tako bi se uključio u već postojeći drumsku saobraćajnu mreu.
Bečej i Kikinda su i te kako zainteresovana u izgradnji ovog puta to vodi ka mostu, jer bi se saobraćaj usmerio na put prema Bočaru. Preko Bočara i Miloeva bi se veoma brzo moglo stići do Kikinde i Bečeja, takođe. Za igradnju spojnice očekujemo finansijsku pomoć republičkih i pokrajinskih fondova jer samo uz njihovu pomoć moemo ostvariti izgradnju puta od 6,1 km u Padeju.
- U optini mnogi ljudi smatraju da je informisanost građana jo uvek nezadovoljavajuća. Ni lokalne novine, a ni čokanski radio ne obavlja svoj zadatak na najbolji način.
-Trudimo se da maksimalno iskoristimo sredstava koja su namenjena informisanju građana. Radio koji je stekao pravo na frekvenciju mora da emituje saoptenja od opteg interesa i najvanije informacije na vie jezika, ne gubeći iz vida nacionalni sastav nae zajednice. U ovom interesu samouprava će izdvojiti određena sredstava iz optinskog budeta za finansiranje ovih emisija. Čokanska hronika se tampa dvonedeljno, ali kvalitet objavljenih članaka i reportaa zavisi od stručnosti novinara i uređivačkog odbora. Od zaista malih stredstava se trudimo da napravimo to interesantnije i to arenije novine - izjavio je naim novinama Predrag Mijić, gradonačelnik, u vezi sa prioritetnim pitanjima optine.
G.J.
Élénkebb munka az önkormányzatban
Az új összetételű önkormányzat átvészelte a kezdeti nehézségeket
Csóka önkormányzata, a többpárti koalíció a választásokat követő községi pozíciók elosztása és a kezdeti súrlódások után úgy tűnik működőképes lesz, legalább is ez a véleménye Predrag Mijić polgármesternek, a Demokrata Párt tartományi képviselőjének, aki egyben a DP községi szervezetét is vezeti.
- A Demokrata Párt nevében kijelenthetem, hogy a kezdeti nehézségek, félreértések és nézetkülönbségek után napjainkban már sokkal jobban működik a Magyar Koalíció és a Demokrata Párt képviselőiből álló többségi koalíció. A munkában tapasztalható kezdeti lemaradást a községi tanács rendszeres ülésezésével, a megoldásra váró kérdések megtárgyalásával, a nézetek és vélemények hatékony egyeztetésével igyekszünk bepótolni. A zavartalan önkormányzati munka érdekében a községi képviselő-testület többször ülésezett az elmúlt időszakban. Sikerült kompromisszumra jutni a legfontosabb, a község lakosságát leginkább érintő kérdésekben. Ezt a kompromisszumkészséget értékelem a legnagyobbra, mivel e nélkül nem működhetne az önkormányzat.
- Melyek a legaktuálisabb, döntésre váró kérdések a községben?
- Két év után végre eljutottunk odáig, hogy a községünk területén található állami tulajdonban lévő földterületeknek a 40 százalékát bérbe tudjuk adni. A hiányos és rendezetlen kataszteri nyilvántartás miatt nem könnyű feladat megfelelően dokumentálni az állami tulajdont képező mezőgazdasági földterületeket. Kellő dokumentáció nélkül viszont eddig szóba sem kerülhetett a bérbeadás. A bérbeadásra előkészített területekre az érdekelt termelők nem zárt borítékban, hanem nyilvános licitáción tehetik meg ajánlataikat, amelyre hamarosan, november végéig sort kerítünk.
A községünk egyetemi tanulmányait végző hallgatókat lehetőségeinkhez mérten a jövőben is támogatjuk, de csak az államilag akkreditált egyetemek hallgatói részesülhetnek pénzbeli támogatásban tanulmányaik második évétől. Eddig a havi ösztöndíj 2500 dinár volt. Úgynevezett káderösztöndíjakat is folyósítunk, amely az adómentesen kifizethető legmagasabb összeg, vagyis 6000 dinár. Az ösztöndíjazásnak ezt a formáját azok vehetik igénybe, akik olyan szakmát tanulnak, amelyek befejezése a községi költségvetésből támogatott vállalatoknak és intézményeknek is érdekében áll, vagyis hiányszakmaként van jelen.
- Sokan érdeklődnek a községben, különösen Padén, hogy merre is fog haladni a Tiszán Adánál átívelő új hídra vezető út?
- Az új Tisza-híd annyiban érinti községünket, hogy hogyan tudjuk Padét a legkörültekintőbben bekapcsolni a hídra vezető forgalomba. A hamarosan elkészülő hídról, egy hat kilométer hosszú bekötőút kiépítésében vagyunk érdekeltek, amelyet természetesen önerőből képtelen lenne kifinanszírozni Csóka, az egyik legszegényebb szerbiai kisközség. A tervek szerint a padéi új bekötőút nem fog átvezeti a falu központján, hanem a falu szélén, az Aranka, azaz a DTD csatorna mentén vezetnénk fel az utat egészen a vasútig. A vasút mellet azután az út eléri majd a jelenlegi vasúti átkelőt és így kapcsolódna a jelenlegi úthálózatba.
Törökbecse és Nagykikinda nagyon is érdekelt a hídra vezető út kiépítésében, mivel a hídról lejövő forgalmat a majdan felújított bocsári útra vezeti. Bocsár érintésével Miloevón át egyaránt gyorsan elérhető Nagykikinda és Törökbecse is. A padéi bekötőút megépítésében számítunk a köztársasági és a tartományi alapok hathatós támogatására, mert csak velük közösen vitelezhető ki a 6,1 kilométer hosszú padéi bekötőút.
- A polgárok tájékoztatását nem tartja mindenki kielégítőnek, a helyi újság és a rádió nem áll a feladata magaslatán.
- A helyi tájékoztatásra rendelkezésünkre álló eszközöket maximálisan igyekszünk kihasználni. A közelmúltban frekvenciához jutott új rádió a község lakosságának az összetételét figyelembe véve a közérdekű információkat több nyelven kell, hogy sugározza a hallgatóság felé. Ennek érdekében az önkormányzat a községi költségvetésből bizonyos hírműsorokat és egyéb adásokat anyagilag fogja támogatni. A Csókai Krónika kéthetente jelenik meg, az írások minősége a tudósítók és a szerkesztőgárda felkészültségén múlik. Kevés pénzből igyekszünk minél színesebbé, olvasmányosabbá tenni a lapot mondta többek között Predrag Mijić polgármester az aktuális tennivalókkal kapcsolatban.
G. J.
Összefogásból új székház
Új otthona van a Móra Ferenc Művelődési Egyesületnek A tetőtérben kollégium lesz
Ezentúl november 15-e piros betűs ünnep a csókai Móra Ferenc Művelődési Egyesület életében. A régóta otthontalanul tengődő csókai műkedvelők ezen a napon vehették birtokukba a pincétől a tetőig teljes egészében megújult székházat, a csókai művelődési élet új fellegvárát. Számos helybeli polgár, a művelődési élet szervezői, a VMSZ helyi szervezetének vezetősége, a magyar művelődési élet szervezői valamint a lelkes műkedvelők jelenlétében Pásztor István a VMSZ elnöke, Józsa László az MNT elnöke és Kis Tóth Erika az egyesület elnöke a szalag átvágásával hivatalosan is átadta rendeltetésének a nagyszerű többfunkciós épületet. Az egykori Korhecz féle ház felújításával, a tetőtér beépítésével a Móra Ferenc Művelődési Egyesület újjávarázsolt székháza többfunkciós művelődési központtá vált. A tetőtérben kollégiumi szobák találhatóak, ahol a szórványmagyarságból Csókára tanulni érkező diákokat el tudják majd szállásolni. A gyönyörű épület tartósan megoldja a 38 éves múltra, gazdag hagyományokra visszatekintő egyesület helyiséggondjait.
A megújult székház előtt összegyűlt csókaiak megemlékezetek Cs. Simon Istvánról, a művelődési egyesület tavaly elhunyt első elnökéről, aki lélekben most is ott volt a jelenlévőkkel, illetve akinek hangját felvételről hallhatta a közönség az Adhatnál aranyhalat című vers lejátszása során.
Az ünneplő egybegyűlteket a csókai önkormányzat nevében Balázs Ferenc helyettes polgármester köszöntötte és sikeres munkát kívánt a művelődési egyesületnek a Pazar, új otthonban. Kis Tóth Erika a Mórások elnöke röviden felelevenítette a nagy mű elkészültéig vezető rögös utat és megköszönte mindazok segítségét, akik valamivel is hozzájárultak az elkészültéhez, amelyhez fogható jelentőségű beruházás még nem volt az egyesület közel négy évtizedes fennállása alatt.
- Egyesületünk, a Móra Ferenc Művelődési Egyesület alapítója és első elnöke Cs. Simon István író, költő és publicista volt, aki kitartó harcosa volt egyesületünknek, sajnos korai halála miatt nem osztozhat örömünkben, de emlékét örökre szívünkbe zárjuk.
Józsa László, Kis Tóth Erika és Pásztor István a szalag átvágásával ünnepélyesen átadta a Móraházat
Joa Laslo, Ki Tot Erika i Pastor Itvan su presecanjem vrpce otvorili novo sedite KD Mora Ferenc
Öt évvel ezelőtt Vas Tibor az egyesület akkori elnöke az Esély a Stabilitásra Közalapítvány pályázatán kapott pénzen vásárolta meg az épületet az egyesület részére, de a felújítás csak terv maradt. 2006-tól vagyok az egyesülete elnöke, s kezdettől fogva foglalkoztunk a felújítás gondolatával. Tavaly azután az események felgyorsultak, a korábbi helyünket ott kellett hagyni, otthontalanná váltunk. Nem volt más választás pályázni, kilincselni kellett, hátha összejön a felújításhoz szükséges pénz. A budapesti Szülőföld Alapnál nyílt pályázati lehetőség, idehaza ugyanis hiába kértünk segítséget.
Mivel magyar művelődési egyesületről van szó, segítséget csak azoktól kaphattunk, akik hasonlóan gondolkodnak, mint mi. A VMSZ elnöke vette kezébe az ügyet Ónódi Ibolyka közvetítésével, és sok jóindulatú ember közvetítésével eljutottunk a Tartományi Nagyberuházási Alaphoz Kern Imre igazgatóhelyetteshez és pályázat útján megnyertük a teljes felújításhoz szükséges pénzt.
Tavaly az év vége felé kezdődtek a munkálatok, decemberig elkészült az épület szigetelése. Idén májusban folytatódtak a munkálatok és október közepére már be is fejeződtek, megkaptuk a működési engedélyt, majd ugyancsak a Szülőföld Alap és a Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség jóvoltából be is rendeztük a székházunkat. Mindazoknak köszönettel tartozunk a csodálatos székházunkért, akik még a legkisebb formában is, de minden tőlük telhetőt megtettek a közös ügy érdekében mondta Kis Tóth Erika.
Pásztor István ünnepi beszédében kiemelte, hogy a sikeresen befejeződött nagy emberi erőfeszítés mellett a székházavató egyben az állhatatosság, a hitelesség, a közösségi építkezés melletti elkötelezettség jeles ünnepe is. Bánát e szegletében a közösségi ügyek melletti kitartás és állhatatosság eredménye a magyarság megtartását, megmaradását szolgáló otthon.
Az új épületet msgr. Huzsvár László nyugalmazott püspök, Mellár József esperes és Csipak Csaba plébános szentelte fel. A székházavatót megtisztelte jelenlétével dr. Nagy Imre a budapesti Szülőföld Alap igazgatója, Szigeti András a Magyar Köztársaság szabadkai főkonzulátusának alkonzulja, Kern Imre a Tartományi Nagyberuházási Alap igazgatóhelyettese, Böröcz József az MNT alelnöke, Korhecz Tamás a tartományi jogalkotási és kisebbségi titkárság tikára, Dudás Károly a VMMSZ elnöke, Szöllősy Vágó László a VMMSZ főtitkára, Hajnal Jenő a VMMI igazgatója, Decs nagyközség és Bordány község képviselői, valamint idősebb Korhecz Tamás és testvére Korhecz Gyula is, aki köszöntötte az egykori Korhecz házból csodálatos művelődési létesítménnyé alakított székház majdani lakóit és sikeres munkát kívánt nekik.
G.J.
Novo sedite iz uspene saradnje
Novo sedite Kulturnog drutva Mora Ferenc U potkrovlju se gradi učenički dom
Od sada se 15. novembar zapisuje crvenim slovima u kalendaru Kulturnog drutva Mora Ferenc iz Čoke. Tokom dugih godina, pa sve do sada, članovi ovog drutva su radili bez odgovarajućih prostorija. Međutim, 15. novembra su se uselili u nov centar i dom kulturnog ivota, u zgradu renoviranu od podruma do potkrovlja. U prisustvu mnogih zainteresovanih građana, organizatora i aktivnih učesnika kulturnog ivota optine i predstavnicima lokalnog odbora SVM-a, Pastor Itvan predsednik Saveza vojvođanskih Mađara, Joa Laslo predsednik Mađarskog nacionalnog saveta i Ki Tot Erika predsednica Kulturnog drutva Mora Ferenc su presecanjem crvene trake zvanično i svečano otvorili ovu izvanrednu zgradu namenjenu za vie funkcija. Nakon rekonstrukcije, nekadanja Korhec kuća je postala sedite uspenog čokanskog kulturnog drutva, to joj zaista i priliči. U potkrovlju zgrade su izgrađene sobe prvenstveno za učenike i ove prostorije će sluiti kao dom učenika za srednjokolce koji uče u Čoki, a dolaze iz udaljenijih naselja Vojvodine. Kulturno drutvo iza kojeg stoji 38 godina uspenog rada, napokon je u prilici da se useli u ovu izuzetnu zgradu, a samim tim se reavaju i dugogodinji problemi prostorija ovog drutva.
Posetioci svečanog otvaranja su imali prilike da sasluaju stihove i da se prisete Č. imon Itvana, prvog predsednika drutva koji je prole godine preminuo, međutim ostali su snimci autora i njegovih pesama.
Goste je u ime čokanske samouprave pozdravio potpredsednik optine Bala Ferenc, poelevi svim članovima dalji uspeh u radu u danas već mnogo boljim okolnostima. Ki Tot Erika, predsednica udruenja, sve nas je podsetila na teak put koji je ovo udruenje moralo preći tokom svih godina rada, sve do ovog svečanog dana. Predsednica se zahvalila svima koji su na neki način doprineli ostvarenju ovog sna, jer ovako veliku donaciju i pomoć ovo drutvo nikada nije imalo prilike da dobije, u protekle skoro četiri decenije rada.
-Osnivač i prvi predsednik Kulturnog drutva Mora Ferenc je bio Č. imon Itvan, pisac, pesnik i publicista koji na alost nije mogao doiveti ovaj izvanredan dan, kada se kulturno drutvo, za koje se godinama zalagao, napokon dobilo svoje sedite. On danas ne moe biti sa nama u vreme radosti, ali ćemo njegovu uspomenu zauvek čuvati.
Pre pet godina, tadanji predsednik udruenja Va Tibor je uspeo da pridobije sredstava na konkursu mađarskog fonda da kupi zgradu, ali rekonstrukcija objekta je ostala samo plan. Predsednik drutva sam od 2006. godine i od prvog dana mog predsednitva me zanimala ideja rekonstrukcije. Prole godine su se ubrzala deavanja, jer smo se morali iseliti iz prostorija koje je udruenje godinama koristilo. Ostali smo bez sedita, bez doma. Nismo imali drugog izbora, morali smo konkurisati kod raznih fondova, traili smo reenja, sa nadom da ćemo moći skupiti toliko novca koliko je neophodno za radove. Prvenstveno smo traili pomoć iz Mađarske.
Poto se radi o mađarskom kulturnom drutvu, pomoć smo očekivali od svojih istomiljenika. Dobili smo podrku od predsednika SVM-a putem posredovanja Onodi Iboljke i na kraju smo pomoću mnogih dobronamernih ljudi stigli do potpredsednika Pokrajinskog Fonda za kapitalna ulaganja, Kern Imrea i na konkursu smo dobili potrebna sredstva za celokupnu rekonstrukciju objekta.
Radovi na rekonstrukciji su započeti krajem prole godine i do decembra je zavrena izolacija zgrade. U maju tekuće godine su se nastavili radovi koji su već u oktobru okončani. Dobili smo dozvolu za rad, i uz pomoć SVM-a i drugih fondova smo upeli da uredimo prostorije. Zahvaljujemo se svima koji su čak i u najmanjoj meri doprineli radovima naeg novog sedita, jer bez dobre saradnje i pomoći sigurno ne bismo uspeli ostvariti ovaj zajednički san - rekla je na svečanom otvaranju predsednica Kulturnog drutva Mora Ferenc iz Čoke, Ki Tot Erika.
Pastor Itvan je u svom svečanom govoru izdvojio da se uspenim okončanjem radova i svečanom predajom sedita ujedno slavi i zajednitvo, istrajnost i predanost za odravanje zajednice koja je od izuzetne vanosti, naročito u ovom delu Banata.
Móra Ferenc emléksarok Kutak Mora Ferenca
Zgradu je osvetio biskup u penziji Huvar Laslo, protojerej Melar Joef i svetenik Čipak Čaba. Svečano otvaranje sedita su uveličali svojim prisustvom dr. Nađ Imre, direktor fonda iz Mađarske, Sigeti Andra, vicekonzul Konzulata Republike Mađarske, Kern Imre, zamenik direktora Pokrajinskog Fonda za kapitalna ulaganja, Berec Joef, potpredsednik Mađarskog nacionalnog saveta, Korhec Tama, pokrajinski sekretar za propise, upravu i nacionalne manjine, Duda Karolj, predsednik Saveza kulturnih drutava vojvođanskih Mađara, Selei Vago Laslo, glavni sekretar Saveza kulturnih drutava vojvođanskih Mađara, Hajnal Jene, predsednik Kulturnog zavoda vojvođanskih Mađara, predstavnici optine Deč (Republika Mađarska) i optine Bordanj (Republika Mađarska) i stariji Korhec Tama sa bratom Korhec Đulom, koji je ovom prilikom pozdravio nove vlasnike nekadanje kuće Korhecovih.
G.J.
[1] - [2] - [3] - [4] - [5] - [6] - [7] - [8] - [9] - [10] - [11] - [12]
