[1] - [2] - [3] - [4] - [5] - [6] - [7] - [8]
Usvojen optinski budet
Budet SO Čoka za 2008. godinu usvojen je posle due rasprave, apsolutnom većinom glasova, na sednici Skuptine optine Čoka odranoj 29. februara
Sednici je prisustvovalo 24 odbornika. Izostao je jedino odbornik Vojvođanske partije, Zoltan Piri. Za usvajanje bueta u kojem su predviđeni ukupni prihodi u iznosu od 575,4 miliona dinara, glasalo je 13 odbornika. Budet SO Čoka za 2008. godinu su podrali predstavnici Saveza vojvođanskih Mađara (6 odbornika), Demokratske stranke (4 odbornika), Lige socijaldemokrata Vojvodine ( 2 odbornika ) i Demokratske zajednice vojvođanskih Mađara (1 odbornik). Protiv usvajanja budeta su glasali odbornici Srpske radikalne stranke, dok su odbornici G17 Plus i Pokreta snaga Srbije bili uzdrani od glasanja, to je njihova uobičajena praksa kada se raspravljalo i o drugim vanim pitanjima za funkcionisanje lokalne samouprave u toku 2007. godine. S obzirom da na prethodnim sednicama budet nije usvojen, dvomesečnim odlaganjem dovedeno je u pitanje ispunjenje obaveza prema korisnicima budeta i poveriocima Trnog centra koje je lokalna samouprava preuzela potpisivanjem vansudskog poravnanja.
Za razliku od prole, ove godine se i prihodi od javnog samodoprinosa uplaćuju na račun budeta optine. Na taj način su i Mesne zajednice postale korisnici budeta. Poto prole godine nisu bile u okviru budeta, privremenim finansiranjem nije bilo moguće obuhvatiti njihove tekuće rashode, pa je funkcionisanje mesnih zajednica dolo u realnu opasnost.
Pozivajući svoje kolege da glasaju za usvajanje budeta, Čaba Zombori je zamolio sve odbornike da ostave po strani sve nesuglasice i da svoje lične i partijske interese podrede interesima lokalne zajednice. Zbog privremenog finansiranja je kasnila realizacija nekoliko projekata koji su u toku, a trpele su i obrazovne, kulturne i sportske organizacije u naoj optini.
Do povećanja budeta u odnosu na prologodinji je dolo, između ostalog, i zato to se ove godine svi prihodi javnih preduzeća, kao i prihodi od drugih nivoa vlasti (iz republičkih i pokrajinskih fondova) vode kao budetski prihodi. Ovim prihodima se optina Čoka moe pohvaliti u odnosu na druge optine u okruenju.
D.J.
Elfogadták a községi költségvetést
Február 29-én Csóka község képviselő-testületi ülésén a szavazatok abszolútt többségével elfogadták Csóka község 2008-ra vonatkozó költségvetésének ajánlatát.
Az ülésen a képviselő-testület 24 tagja vett részt, az egyetlen hiányzó képviselő, a Vajdasági Párt tagja, Piri Zoltán volt. A községi költségvetés 2008-ra vonatkozó ajánlatára, mely 575,4 millió dinárt tesz ki, 13 képviselő-testületi tag szavazott. Csóka község költségvetésének elfogadását a következő pártok tagjai támogatták: a Vajdasági Magyar Szövetség tagjai (6 képviselő), a Demokrata Párt tagjai (4 képviselő), a Vajdasági Szociáldemokrata Liga tagjai (2 képviselő) és a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége Párt tagja (1 képviselő). A büdzsé elfogadása ellen a Szerb Radikális Párt tagjai szavaztak, míg a G17 Plusz Párt tagjai, valamint a Szerbia Ereje Mozgalom Párt tagjai tartózkodtak és nem adták le szavazataikat, ami már tőlük megszokottá vált a 2007-es év folyamán, amikor a helyi önkormányzat működésével kapcsolatos fontos kérdésekről kellett dönteni. Mivel az előző képviselő-testületi üléseken nem fogadták el a költségvetési javaslatot, a kéthónapos halogatás kérdésessé tette a költségvetés használói felé elvárt kötelezettségek teljesítését, valamint a bevásárló központ ügyének rendezési lehetőségét.
Az előző évektől eltérően, az idén a helyi járulékok befizetése is a községi költségvetés számlájára történik. Ezáltal, a helyi közösségek is a községi büdzsé felhasználóivá váltak. Mivel tavaly még nem számítottak bele a költségvetési keretbe, így reális veszély állt fenn a helyi közösségek működésének fennakadásában, hiszen a kéthónapos ideiglenes pénzelés azt jelentette, hogy csak és kizárólag olyan kifizetésekre jogosultak, melyek az előző évben, januárban engedélyezettek voltak.
Zombori Csaba kollégáihoz intézett szavaiban felkérte őket a költségvetési javaslat elfogadására és megkért minden képviselő-testületi tagot, hogy tegyék félre a nézeteltérésekből származó ellentéteiket, saját- és pártérdekeiket pedig vessék alá a község érdekeinek.
Az ideiglenes pénzelés miatt késett néhány folyamatban lévő projektum megvalósítása is, de kárát érezték az oktatási-, művelődési és sportegyesületek is községünkben.
A költségvetés növekedését az előző évhez viszonyítva többek között az idézte elő, hogy az idén minden közvállalatból származó és befolyó jövedelem, valamint más hatalmi szervektől befolyó jövedelmek is (a köztársasági és a tartományi alapból származók) mind költségvetési bevételként lesznek vezetve. Ezzel a többletbevétellel büszkélkedhet Csóka községe, a környező községekkel ellentétben.
D.J.
Wislán aláírták a testvérvárosi egyezményt
Csóka község elnöke, Predrag Mijić és Wisla (Lengyelország) város elnöke, Andrej Molin február 28-án Wislán aláírták a testvérvárosi egyezményt községünk és az említett város között.
Az aláírási ceremónián részt vettek a helyi képviselő-testület képviselői, valamint Csóka község küldöttei.
Az egyezmény aláírása után Csóka község elnöke, Predrag Mijić kijelentette, hogy Wisla egy olyan város, melytől Csóka hasznos és gazdag tapasztalatokat vehet át a helyi önkormányzat működtetése terén, hiszen az a lengyel városban az Európai Uniós normákat követi. Külön jelentőséggel bír a wislaiak turizmus terén elért eredményei, melyek Csókának is hasznára válhatnak. Községünk és Wisla városa közötti együttműködés minden polgárunk számára kiemelt fontosságú, de elsősorban azok számára, akik ebből a lengyel városból költöztek Tiszaszentmiklósra 200 évvel ezelőtt.
Az egyezmény ünnepi aláírásának második fejezetét április 4-ére tervezik Csókán.
Foto: A testvérvárosi megállapodás ünnepi szentesítése: Csóka község elnöke, Predrag Mijić és Wisla város polgármestere, Andrej Molin
M.Č.
U Visli potpisan sporazum o bratimljenju
Predsednik optine Čoka Predrag Mijić i gradonačelnik Visle (Wisla,
Poljska) Andrej Molin, potpisali su 28. februara u ovom poljskom gradu
Sporazum o bratimljenju nae optine i ovoga grada.
Ceremoniji svečanog potisivanja prisustvovali su odbornici tamonje
skuptine i predstavnici optine Čoka.
Nakon potpisivanja Sporazuma, predsednik optine Čoka Predrag Mijić je
rekao:Visla je grad od kojeg Čoka moe preuzeti bogata i korisna
iskustva u funkcionisanju lokane samouprave prema evropskim standardima,
a posebno iskustva o razvoju turizma. Ova saradnja ima veliki značaj za
sve građane nae optine, a pogotovo za one čiji su se preci doselili iz
Visle u Ostojićevo, pre 200 godina.
Drugi deo svečanog potpisivanja obaviće se u Čoki, 4. aprila.
Foto: Ceremonija svečanog potpisivanja bratimljenja, predsednik optine
Čoka Mijić dr Predrag gradonačelnik Andrej Molin
M.Č.
|
Čokani viceampioni drave A csókaiak országos második helyezettek
strana 5.
|
Kémény okozta a tüzet
Március 4-én éjszaka Csókán a Boris
Kidrič utca 92. szám alatt tűz ütött ki, mely tűzeset alig egy negyed
óra leforgása alatt, megsemmisítette Latinyák Péter tulajdonában lévő
ház és melléképület több mint 230 m2-es tetőszerkezetét. A
csókai tűzoltó- mentőegység három tűzoltójárművel vonult a helyszínre és
nem kis kockázattal járó mentéssel sikerült megállítani a tűz terjedését
és a további károkat. Szerencsére az eset nem követelt személyi
áldozatot, de a melléképületben bennégett néhány hízó sertés.
A tűz okaként a tetőgerenda mellett lévő kemencét nevezték meg. Az anyagi károk felmérése után megállapították, hogy a kár közel 400.000,00 dinárra becsülhető.
Sajnos, a korábban tapasztalt biztosítási rendszer hiányosságai miatt, Péter bácsi sem biztosította a sok évvel ezelőtt saját kezűleg felépített ingatlanát, melynek következtében igen rossz helyzetbe került, hiszen nyugdíja nagyon alacsony. Amint azt megtudtuk Csóka község elnökétől, Predrag Mijićtől, a helyi önkormányzat elsőként jelentkezett segítségnyújtás céljából a Latinyák családnál, így 100.000,00 dináros segítséggel járulnak hozzá az új tetőcserepek beszerzéséhez.
Ezúton is szeretnénk felhívni minden jószándékú ember figyelmét, hogy segítsenek az idős házaspárnak házuk tetőszerkezetének újjáépítésében. A legkisebb segítség is sokat jelent a bajban.
Đ.S.
|
Veliki uspeh čokanske učenice A csókai tanuló nagy sikere
strana 5.
|
[1] - [2] - [3] - [4] - [5] - [6] - [7] - [8]
