[1] - [2] - [3] - [4] - [5] - [6] - [7] - [8] - [9] - [10] - [11] - [12]
Nove prostorije Centra za socijalni rad u Čoki
Dom za 1300 korisnika socijalne zatite
Početkom marta meseca na skromnoj svečanosti, predsednik optine Čoka dr Predrag Mijić i menader Exchange programa za Srbiju, Irina Slavković, svečano su predali na upotrebu adaptirane prostorije Centra za socijalni rad u Čoki.
Az Exchange pojektum koordinátorai az igazgatónőnél / Kordinatori Exchange projekta kod direktorice
Sredstva za adaptaciju prostorija Centra koje se nalaze u zgradi optine Čoka, obezbeđena su kroz projekat Strategija razvoja socijalne zatite u optini Čoka, koji je finansirala Evropska unija, a realizovali i sproveli Evropska agencija za rekonstrukciju, Stalna konferencija gradova i optina Srbije i projektni tim iz Čoke na čelu sa menaderom Zoranom Jovanovim.
U realizaciji čitavog projekta bio je angaovan stručni saradnik Evropske agencije za rekonstrukciju Jan Vanders, a u okviru programa susedske saradnje korićena su iskustva bratske optine Bordanj iz Mađarske.
- Ovaj projekat ima viestruki značaj. Uredili smo prostorije Centra za socijalni rad koje su sada funkcionalne, ali značajnije je i da smo shvatili značaj stratekog planiranja u daljem razvoju u ovoj oblasti, posebno kada je sredstava nedovoljno. Naučili smo da sluamo iskustva drugih, u čemu smo imali podrku Stalne konferencije gradova i optina Srbije. Ojačale su nae sposobnosti da se na ovakav način bavimo razvojem socijalne zatite i Centra za socijalni rad, kao najmlađe optinske institucije osnovane pre tri godine rekao je predsednik optine Čoka dr Predrag Mijić na otvaranju Centra.
Govoreći o programima koje finansira Evropska unija posredstvom EAR-a Irina Slavković naglasila je da je posebno zanimljiv projekat optine Čoka kojim se stvaraju uslovi za preuzimanje nadlenosti u narednom periodu u ovoj oblasti.
Prema rečima direktorice čokanskog Centra za socijalni rad, Miroslave Bagavac, projekat vredan 74.000 evra doprineće kontinuiranom zadovoljenju potreba građana i korisnika socijalne pomoći čiji broj je preko 1.300. U prostorijama Centra korisnicima je omogućeno pruanje adekvatnih usluga, a podignut je i nivo kompetencija zaposlenih jer sada rade u uslovima koji odgovaraju standardima Evropske unije.
Zahvaljujući podrci optine i sredstvima EU, otvoren je poseban ulaz u ustanovu, uređene su prostorije za prijemnu kancelariju, kancelarije za timove za decu i odrasle, prostorija u kojoj se mogu realizovati programi grupnog rada sa klijentima i čekaonica.
N. K.
Megújult a Szociális Védelmi Központ
Hosszútávra szóló stratégiai fejlesztési terv készült
Március 2-án a Község szociális védelmének stratégiai fejlesztése nevet viselő projektum keretében a csókai községháza épületének északi szárnyában hivatalosan is átadták rendeltetésének a felújított Szociális Védelmi Központot. Az alkalmi ünnepségen jelen volt a holland Ian Waanders, az Európai Újjáépítési Iroda (EAR) holland munkatársa, Irina Slavković, az Exchange program szerbiai koordinátora, valamint a programban partnerként részt vevő magyarországi Bordány község háromtagú küldöttsége, Gyurisné Papp Irén, a bordányi polgármesteri hivatal munkatársa, Farkasné Lippai Ágota, a bordányi Integrált Nappali Szociális Központ vezetője és Frank Eszter, gyermekjóléti asszisztens.
- Az Exchange projektum realizálására a Városok Állandó Konferenciája és egy holland szervezet kezdeményezésére került sor Szerbia 49 községében az Európai Unió támogatásával. A projektum pénzügyi kerete 5,3 millió euró. Az Európai Újjáépítési Iroda közreműködésével lehetett hozzájutni a támogatásokhoz. Szerbia minden községe pályázhatott, összesen 3,3 millió euró támogatás került szétosztásra. A program fő célja volt, hogy községeink megismerkedjenek az Európai Unió községeiben folyó munkával, az ottani gyakorlattal és annak szerbiai alkalmazási lehetőségeivel. A pályázatban részt vett községek mindegyikének volt egy uniós partnerközsége.
Minden község maga dönthette el, hogy melyek a pillanatnyi prioritásai, és ilyen irányú programot készíthettek elő. Mind a 49 projektum realizálása a vége felé jár, a községek többsége új szolgáltató és információs központok kialakítása mellett döntött. A csókai projektum azért különbözik a többitől, azért érdekesebb, mert egy lépéssel tovább ment, nem csak információt szolgáltat a polgároknak, hanem egy igen fontos területtel, a község szociális védelmi stratégiájának a fejlesztésével is foglalkozik mondta Irina Slavković.
Predrag Mijić, Miroslava Bagavac és Irina Slavković átvágta a szalagot / Predrag Mijić, Miroslava Bagavac i Irina Slavković presecali vrpcu
A csókai Szociális Védelmi Központ igazgatónője, Miroslava Bagavac elmondta, hogy a község egyik legfiatalabb intézményéről van szó, hiszen önálló intézményként csak 2003 óta működik. A projektum keretében Csóka testvértelepülése, Bordány község szociális védelem terén elért eredményei és tapasztalatai szolgáltak segítségül a hosszú távú szociális védelmi stratégia kidolgozásában.
- Az önkormányzat fölismerte az önálló Szociális Védelmi Központ megalakításának szükségességét és hét foglalkoztatottal sikerült létrehozni az intézményt. A község támogatta a központ felszerelését, gépkocsit biztosított a terepi munkához stb. Majd az önkormányzat 2005-ben az Exchange projektum keretében pályázott A község szociális védelmének stratégiai fejlesztése nevet viselő dokumentum kidolgozására és a központ munkakörülményeinek a javítására. Ennek eredményeit láthatjuk ma itt, korszerűen felszerelt irodákban dolgozhatunk, az ügyfélfogadás minősége sokat javult mondta büszkén a megnyitó alkalmával az igazgatónő.
G. J.
Nova javna rasveta u svim mestima optine Čoka
Osvetljene i najmanje ulice
U svim naseljima čokanske optine
rekonstruisana je i dopunjena javna rasveta. Dosadanjih 1047 sijalica u
celoj optini, od kojih je često veliki broj bio neispravan, je
uklonjeno, a na njihovo mesto postavljene su natrijumove svetiljke koje
su otpornije, tedljivije i sa jačom svetloću.
- Posao zamene uličnih svetiljki počeo je polovinom februara, a okončan je polovinom marta- kae direktorka Javnog preduzeća za građevinsko zemljite, komunalne delatnosti i puteve optine Čoka Duanka Rajić, koja je i menader ovog projekta.
Vrednost radova je 10,5 miliona
dinara, a sredstva su obezbeđena iz NIP-a, 8,5 miliona i od donacije
nemačke fondacije GTZ, dva miliona dinara. Poslovi su povereni
beogradskom preduzeću Minel-reder čiji je poslovni partner Neon iz
Novog Sada zamenio stare i postavio nove sijalice.
-Iako je postavljen veći broj sijalica za 26 posto, odnosno 1339, potronja električne energije za javnu rasvetu biće smanjena za oko 13 odsto, jer su u pitanju tedljive sijalice konstruisane prema evropskim standardima IEC 6598, to je i bio uslov da se dobiju sredstva iz NIP-a i donacija izjavila je Duanka Rajić.
N. K.
[1] - [2] - [3] - [4] - [5] - [6] - [7] - [8] - [9] - [10] - [11] - [12]
